من نحن الذكاء الاصطناعي
القطاعات
المنصات
الخدمات
أعمالنا المدونة اتصل بنا
احصل على عرض سعر
Magento

Scout Arabia: بناء سوق متعدد البائعين ثنائي اللغة على Magento 2

كانت Scout Arabia بحاجة إلى شيء لا يقدمه Magento مباشرة: سوق متميز ثنائي اللغة بالكامل حيث يبيع العشرات من الحرفيين العرب المستقلين تحت علامة تجارية واحدة. إليك كيف بنيناه من الصفر.

الصفحة الرئيسية العربية لـ Scout Arabia — سوق هدايا متميز مبني على Magento 2
العميل
Scout Arabia
المنصة
Magento 2 + Hyvä
القطاع
سوق للهدايا المصنوعة يدويًا
النطاق
بناء كامل من الصفر
الموقع المباشر
scoutarabia.com

Scout هو سوق هدايا متميز للأردن ودول مجلس التعاون الخليجي بمهمة واضحة: منح الحرفيين العرب والعلامات التجارية المحلية المستقلة واجهة متجر تشعر بأنها مدروسة مثل المنتجات التي يصنعونها. حملت هذه المهمة ثلاثة متطلبات تقنية صعبة — تجارة متعددة البائعين حقيقية، تجربة ثنائية اللغة عربية/إنجليزية كاملة، وواجهة متجر سريعة بما يكفي لتشعر بأنها متميزة على هاتف متوسط المواصفات.

في بناءنا لـ Scout قدمنا الثلاثة جميعًا على Magento 2، من الصفر — هندسة الكتالوج، عمليات البائع، واجهات المتجر باللغتين، وواجهات برمجة التطبيقات الخاصة بالهواتف المحمولة خلفها.

الصفحة الرئيسية الإنجليزية لـ Scout Arabia تعرض مجموعات مختارة من الهدايا العربية المتميزة
واجهة المتجر الإنجليزية — مجموعات مختارة فوق كتالوج يشمل عشرات البائعين المستقلين.

التحدي: علامة فاخرة واحدة وعدد كبير من البائعين المستقلين

السوق ليس متجرًا إلكترونيًا كبيرًا. يحتاج كل بائع إلى كتالوجه الخاص، وعرض تنفيذ الطلبات الخاص به، وعروضه الترويجية الخاصة — بينما يرى المتسوق علامة تجارية واحدة متماسكة، وعربة واحدة، ومرحلة دفع واحدة. Magento الجاهز هو لتاجر واحد؛ لذا كان لابد من هندسة طبقة متعددة البائعين عمدًا.

  • عشرات البائعين الحرفيين، كل منهم لديه كتالوج منتجات مستقل ورصيد مخزون خاص به
  • عروض ترويجية مخصصة للبائع — يسمح الدفع للمتسوق بتطبيق القسائم لكل متجر، وليس لكل طلب
  • ترويج منسق حسب المناسبة (رمضان، عيد، حفلات زفاف، هدايا الشركات) مضاف فوق كتالوجات البائعين
  • الجمهور العربي أولاً: واجهة المتجر العربية هي الافتراضية، وليست ترجمة مضافة لاحقًا

ما أنجزناه

بنية متعددة البائعين على Magento 2

صممنا البائعين كمواطنين من الدرجة الأولى في الكتالوج: كل منتج ينتمي إلى متجر، وكل متجر له سير عمل تشغيلي خاص به، وتُفرض قواعد عبر البائعين (عمولات، قسائم لكل بائع، تقسيم التنفيذ) على جانب الخادم. النتيجة هي تطوير التجارة الإلكترونية الذي يتوسع بإضافة بائع، وليس بإعادة بناء المتجر.

واجهة متجر ثنائية اللغة مهيأة أساساً لاتجاه من اليمين إلى اليسار (RTL)

العربية ليست ملف ترجمة — إنها واجهة متجر كاملة من اليمين إلى اليسار مع الطباعة الخاصة بها، والتخطيطات المعكوسة، والترويج المحلي. نشغل الإنجليزية والعربية كواجهتي متجر موازيتين على Magento فوق كتالوج واحد، بحيث تدير فرق المحتوى المنتجات مرة واحدة وتبقى التجربتان متزامنتين.

الصفحة الرئيسية العربية لـ Scout Arabia بتنسيق RTL — نفس واجهة المتجر مع العرض من اليمين إلى اليسار
واجهة المتجر العربية: نفس الكتالوج، تجربة RTL معكوسة بالكامل.

تجربة مستخدم للتجارة تروّج للمصنوعات الحرفية

تحتاج المنتجات اليدوية إلى سياق يبرر سعرها. تقود قوالب الفئة والمنتج التصوير الفوتوغرافي، وقصص الصانعين، ومناسبات الهدايا — أقرب إلى صفحة تحريرية منها إلى ورقة بيانات — مع البقاء معتمدة بالكامل على العرض من جانب الخادم لتحسين محركات البحث.

صفحة فئة الطاولة والمنزل على واجهة Hyvä الخاصة بـ Scout Arabia
ترويج الفئات المرتبط بالمناسبات على واجهة Hyvä.
صفحة منتج لمجموعة أكواب كروشيه يدوية الصنع على Scout Arabia
صفحات المنتجات مصممة للبيع الحرفي: التصوير أولاً، سياق الصانع، إضافة نظيفة إلى السلة.

Mobile APIs للهواتف المحمولة

تعرض واجهة المتجر واجهات برمجة تطبيقات نظيفة للسلة والكتالوج وعملية الدفع، مصممة لرحلات التجارة عبر الهاتف المحمول التي تهيمن على حركة التسوق في الخليج — ويخدم نفس الخلفية عملاء الويب وتطبيقات الهاتف دون تكرار منطق الأعمال.

البنية التقنية: Magento 2 + Hyvä

واجهة المتجر تعمل على Hyvä، السمة الحديثة لـ Magento التي تحل محل واجهة Luma القديمة باستخدام تنسيق Tailwind CSS وأداء Alpine.js. عملياً، هذا يعني أن المتصفح يحمل جزءاً صغيراً من جافا سكريبت مقارنة بمتجر Magento الافتراضي — وهذا بالضبط نوع العمل الذي نركز عليه في ممارستنا لـ تحسين سرعة الصفحة.

  • Magento 2 — الكتالوج، العروض الترويجية، المتاجر المتعددة، الدفع: تجارة مفتوحة المصدر مثبتة بدون تراخيص لكل بائع
  • سمة Hyvä — واجهة Tailwind + Alpine.js؛ حمولة جافا سكريبت منخفضة، HTML معروض من الخادم
  • عرض متاجر متوازية — الإنجليزية والعربية (من اليمين إلى اليسار) على كتالوج واحد
  • طبقة متعددة البائعين مخصصة — كتالوجات، كوبونات وعمليات مخصصة لكل بائع

لماذا Magento لسوق إلكتروني؟ لأن البديل — منصات SaaS — تفرض تسعيراً وصلاحيات لكل تاجر. على Magento، إضافة البائع الأربعين تكلف نفس تكلفة البائع الرابع. هذه الحسابات مهمة لنموذج عمل السوق.

سلة التسوق وإتمام الطلب

تتركز تعقيدات السوق متعددة البائعين في عملية الدفع: دفعة واحدة، عدة بائعين، كوبونات على مستوى البائع. أبقينا تدفق المستخدم بسيطاً عمداً ودفعنا التعقيد إلى جانب الخادم، حيث يجب أن يكون.

سلة التسوق في Scout Arabia مبنية على Magento 2
سلة واحدة عبر عدة بائعين — التقسيم يحدث خلف الكواليس.

كيف سيبدو هذا النوع من البناء بالنسبة لكم

تفشل مشاريع السوق عندما تُعامل طبقة البائعين المتعددين كمكون إضافي بدلاً من بنية معمارية. من خبرتنا، القرارات المهمة — نموذج بيانات البائع، استراتيجية عرض المتجر، مكان تنفيذ العروض الترويجية — يجب اتخاذها قبل تصميم أول قالب. هذه هي الانضباط الذي نطبقه في كل بناء تجارة التجزئة، ونزايد ذلك بطبقات الاكتشاف والتوصية من ممارستنا في الذكاء الاصطناعي مع نمو الأسواق.

هل تخطط لسوق إلكتروني، أو تحاول تحويل متجر تاجر واحد إلى متعدد البائعين؟ تحدث إلى فريق الهندسة لدينا — سنقدم لك تقييمًا صادقًا للنطاق والتسلسل والتكلفة خلال يوم عمل.


هل لديكم مشروع مماثل؟

أخبرونا عن مشروعكم والنقاط العالقة. سنرد خلال يوم عمل واحد بتقييم صريح لنطاق العمل وتسلسل التنفيذ والتكلفة.

  • تقييم صريح لنطاق العمل وتسلسل التنفيذ والتكلفة
  • رد خلال يوم عمل واحد
  • دون التزام ودون متابعات مبيعات

محمي بواسطة Cloudflare Turnstile. لن نشارك بياناتكم.