- Client
- Effect Doctors
- Plateforme
- WordPress + WooCommerce
- Secteur
- Santé & bien-être
- Périmètre
- Développement complet depuis zéro
- Site en ligne
- effectdoctorslondon.com
Effect Doctors propose des perfusions IV haut de gamme, des injections de vitamines, des bilans sanguins et des programmes de gestion du poids — des services cliniques avec un accueil soigné, de Londres à l’Arabie saoudite. Numériquement, cela signifie une marque unique pour plusieurs régions, en plusieurs langues, avec une vraie prise de rendez-vous médicale derrière chaque page. Nous avons développé l’ensemble sur WordPress et WooCommerce.
Le défi : une marque de clinique, plusieurs marchés
Le contenu santé ne se traduit pas à la volée, et la réglementation locale impose que chaque traitement soit décrit, tarifé et réservé différemment selon le marché. La plateforme devait gérer :
- Routage multi-régions — le visiteur accède automatiquement au site de son marché (un visiteur saoudien voit /sa/ en arabe ; Londres voit l’anglais)
- Vrai contenu bilingue — l’arabe est une expérience complète RTL avec sa propre rédaction médicale, pas une simple couche de traduction
- Prise de rendez-vous clinique — chaque page de traitement mène à une demande de rendez-vous traitée par l’équipe médicale
- Crédibilité médicale — un catalogue de prestations qui s’apparente à une clinique, pas à une boutique
Notre réalisation
Un catalogue de traitements, pas une grille de produits
Le cœur du site est la bibliothèque de traitements — des perfusions IV du Myers Cocktail aux formules sur mesure, chacune avec indications, ingrédients et conseils de préparation. Structurellement, c’est la mécanique catalogue de WooCommerce ; éditorialement, cela s’apparente à une consultation médicale, ce qui est exactement l’équilibre qu’une plateforme santé doit atteindre pour instaurer la confiance.
La réservation comme parcours de conversion
Rien sur la plateforme ne s’arrête dans un panier pour le principe — chaque parcours converge vers la demande de rendez-vous, où l’équipe médicale prend le relais. Ce choix a structuré toute l’UX : moins d’étapes, formulaires mobiles en priorité, et un parcours de réservation identique dans les deux langues.
SEO multi-local
Chaque région publie ses propres titres, descriptions et données structurées, dans sa langue — les pages arabes se positionnent sur l’intention de recherche arabe, sans dépendre des pages anglaises. Associé au travail éditorial orienté recherche de la marque, les sites régionaux rivalisent réellement sur leurs marchés respectifs.
La pile technologique
- WordPress + WooCommerce — souplesse éditoriale pour le contenu médical, avec une structure catalogue en base
- Architecture multi-régions — routage géolocalisé (/sa/ et autres) depuis une seule base de code
- Expérience arabe RTL complète — typographie, mise en page miroir et rédaction médicale locale
- Parcours de prise de rendez-vous — tunnels traitement-vers-rendez-vous pour l’équipe clinique
- Hébergement WordPress infogéré — cache et environnement de préproduction pour des évolutions sans risque
D’après notre expérience, WordPress s’impose en santé car les non-techniciens gèrent le contenu : médecins et marketeurs mettent à jour les pages traitements sans déploiement, tandis que la couche WooCommerce assure la structure et la logique de réservation.
Vous souhaitez digitaliser une marque clinique ?
Les plateformes de santé reposent entièrement sur la confiance — dans le contenu, la rapidité et le parcours de réservation. Si vous préparez une plateforme santé multi-région ou multilingue, contactez notre équipe d’ingénierie ; nous reviendrons vers vous sous un jour ouvré avec une estimation honnête du périmètre et du coût.